ニュース

「バスルームの虚栄心」とは、多くの場合、キャビネット、カウンタートップ、ミラーを含むシンクとその周りのストレージの組み合わせを指します。この用語は、世界的な使用を反映して、さまざまな言語にも翻訳されています。いくつかの言語での「バスルームの虚栄心」の翻訳は次のとおりです。

スペイン語：トカドール・デ・バニョ
フランス語：バニテ・デ・サレ・デ・ベイン
ドイツ語：Badezimmer-eitelkeit
イタリア語：バニタ・デル・バグノ
ポルトガル語：Vaidade do banheiro
ロシア：終動lu（Tualetnyy Stolik v Vannoy）
マンダリン中国語：浴室梳妆台（yùshìshūzhuāngtái）
日本語：バスルームの洗面化粧台（basurūmu上院議員ケシュダイ）
韓国語：욕실（Yoksil hwajangdae）
アラビア語：ت言うまでالحمام（tasreehat al-hammam）
ヒンディー語：बबF
ベンガル語：বাথরুমবাথরুম（bātharumbhyāniṭi）
オランダ語：バッドカメルーベル
スウェーデン語：badrumsfÅfänglighet
ノルウェー語：baderomsforfengelighet
デンマーク語：Badeværelsesforfængeliged
フィンランド語：Kylpyhuoneen Turhamaisuus
ポリッシュ：Toaletka wazienkowa
トルコ語：バニョカイデリ
ギリシャ語：ματαιοδοξίατουμπλιου（MataiodoxíaTouBániou）
タイ：ตู้เสริมสวยในห้องน้ำ（tûusèrms̄wynıh̄̂xngn̂ả）
ベトナム人：phùvânphòngtắm
インドネシア：ケソンバンガンカマーマンディ
フィリピン：ワラン・カブルハンngバニョ
のように」バスタブ「このリストは網羅的ではなく、翻訳は各言語の言語的および文化的文脈によって異なります。